The History of Bees (ou Tudo que Deixamos pra Trás, na tradução brasileira)
Quem me acompanha aqui no blog sabe que amo uma distopia.
Passeando pelos brechós do meu bairro, achei essa que me despertou um interesse imenso.
"The History of Bees" (ou "Tudo que Deixamos para Trás", no Brasil), é o romance de estreia da norueguesa Maja Lunde. Na contracapa da edição inglesa, o livro vem resumido da seguinte forma:
"Fans of Cloud Atlas and Never Let me Go will love The History of Bees" (Good Housekeeping)
"Dystopian and electric" (Stylist)
Foi o suficiente para me deixar muito curiosa.
Quem já leu o livro ou viu o filme "Cloud Atlas" (no Brasil, "A Viagem") logo vê a similaridade. Histórias intercaladas em tempos diversos, todas em torno de um tema único. Nesse caso, a importância e a influência das abelhas em nossas vidas.
A primeira parte se passa no século XIX, na Inglaterra, quando a humanidade estava desenvolvendo métodos de criação e observação das colmeias. Aqui vive William, um naturalista em crise tentando construir algo novo que revolucionaria o cuidado com as abelhas. É uma narrativa marcada por frustrações e ambições, bem como pela relação entre um pai e uma filha que acaba sendo tão central quanto o próprio estudo dos insetos.
A segunda parte, no início do século XXI, nos EUA, apresenta um cenário de um desastre ambiental iminente. George, um apicultor tradicional, luta para manter suas colmeias vivas, enquanto o misterioso desaparecimento das abelhas começa a devastar plantações e economias locais. Ao mesmo tempo, é também o retrato de um pai tentando se conectar com um filho que deseja seguir outro caminho, enquanto o mundo ao redor demorona quase que em silêncio.
A última parte, na China de 2098, nos leva a um cenário pós-apocalíptico sem abelhas. Tao é uma mulher que trabalha na polinização manual das flores, uma tarefa exaustiva que substitui o trabalho que antes era feito naturalmente. Quando seu filho sofre um acidente inexplicável, ela inicia uma busca que revela o impacto profundo da extinção das abelhas na vida humana. É a parte mais sombria e, ao mesmo tempo, a mais reveladora sobre o que significa sobreviver quando o mundo perde seu ritmo natural.
Maja Lunde constrói uma história fascinante, que mostra que o fim raramente chega de uma vez: ele se infiltra pelas rachaduras da rotina e das relações familiares, pelas brechas que deixamos sem atenção. Ao mesmo tempo, ela lembra que, mesmo no fim, na total destruição, ainda há possibilidade de novos começos, ainda que em outras vidas.
Esse é aquele tipo de livro que acompanha o leitor depois da última página. Ao terminar The History of Bees, também é impossível não pensar no quanto nossas escolhas cotidianas se conectam a sistemas muito maiores e mais frágeis do que imaginamos. Três histórias entrelaçadas, passado, presente e futuro, revelam como o destino das abelhas se conecta ao destino da humanidade. Um romance sobre família, sobrevivência e o delicado equilíbrio que sustenta a vida na Terra, lembrando que a história das abelhas, no fundo, é também a nossa história.


Comentários
Postar um comentário